en
volume_upfragrant = de
volume_upbalsamisch
chevron_left
Übersetzungen Definition Synonyme Aussprache Übersetzer Phrasen open_in_new
chevron_right
EN
"fragrant" auf Deutsch
fragrant {Adj.}
DE
- volume_up balsamisch
- wohlduftend
- wohlriechend
- duftend
- gut riechend
- lieblich
- angenehm
fragrantly {Adv.}
DE
- volume_up balsamisch
- duftend
fragrant odour {Subst.}
DE
- volume_up Wohlgeruch
bab.la Discover+Learn
Why Wait for Retirement?
This Family is Living the Dream Now!
Übersetzungen
EN
fragrant {Adjektiv}
volume_up- general
- "flower"
- "memory", Gehoben
1. general
fragrant (auch: soothing)
balsamisch {Adj.} (wohlriechend)
fragrant (auch: balmy)
wohlduftend {Adj.}
fragrant (auch: odorous)
wohlriechend {Adj.} [förml.]
fragrant (auch: smelling, redolent, aromatical, ambrosian, balmily, redolently, ambrosially, sweet-smelling, odoriferously, fragrantly)
duftend
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
I just hope that the meaning of ‘ Hong Kong’ will not need to be changed from ‘ fragrant port ’ to ‘ silted-up quagmire’.
Hoffentlich muss die Wortbedeutung von „ Hongkong“ nicht von „ duftendem Hafen“ in „ versandeten Schlammtümpel“ geändert werden.
fragrant (auch: sweet-smelling)
gut riechend
2. "flower"
fragrant (auch: mellow, medium sweet, melodious)
lieblich {Adj.} (angenehm)
3. "memory", Gehoben
fragrant (auch: pleasurable, welcome)
angenehm {Adj.} (Erinnerung, Gefühl)
EN
fragrantly {Adverb}
volume_up- "scented"
- Allgemein
1. "scented"
fragrantly (auch: soothingly)
balsamisch {Adv.}
2. Allgemein
fragrantly (auch: smelling, redolent, aromatical, ambrosian, balmily, redolently, ambrosially, sweet-smelling, odoriferously, fragrant)
duftend
EN
fragrant odour {Substantiv}
volume_upfragrant odour (auch: fragrancy, agreeable aroma, redolency, perfume, fragrance, pleasant aroma)
Wohlgeruch {m}
Beispielsätze
English German Kontextuelle Beispiele für "fragrant" in Deutsch
Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.
And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Und, wissen Sie, er hatte diese wohl riechende Weichheit, und er roch ein wenig nach Leinsamenöl.
I just hope that the meaning of ‘ Hong Kong’ will not need to be changed from ‘ fragrant port ’ to ‘ silted-up quagmire’.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Hoffentlich muss die Wortbedeutung von „ Hongkong“ nicht von „ duftendem Hafen“ in „ versandeten Schlammtümpel“ geändert werden.
Einsprachige Beispiele
English Wie man "fragrant" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The green, fragrant tops are short and lie along the ground.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Fruit ovoid, 6 x 5 cm long, fragrant, areoles 4 mm with spines 12 cm, dark green.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The inflorescence is a nodding umbel of 6 to 23 fragrant flowers.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The small fragrant flowers are tubular and are yellowish to orange with white stamens.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The flowers are fragrant at night and are pollinated by large sphinx moths.
English Wie man "fragrantly" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Is it sparkling clean, impeccably organized, fragrantly scented, and inviting?
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The result was a fragrantly scented church, clothed in a memorable floral tapestry.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Flowers fragrantly scented similar to the gardenia.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The crispy crust of the waffle fragrantly crumbles on the palate, leaving a small yolk of cake in your mouth to delightfully chew on before it all fades away.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Octopus, also grilled in a cast-iron pan, had a similarly bitter char fighting against its fragrantly spiced chermoula paste.
English Wie man "fragrant odour" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The audio drama evangelist and bloodhound in me has caught scent of the fragrant odour of a renaissance.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
This finest quality cinnamon is of a thin smooth bark, with a pale brown colour, highly fragrant odour, sweet, warm and pleasing aromatic taste.
English Wie man "Wohlgeruch" in einem Satz verwendet
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Dazu gehört auch ein Gefäß mit Gewürzen, die Besamimbüchse, deren Wohlgerüche in der nun beginnenden Woche an den Schabbat erinnern sollen.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Die grüngewandete Person öffnet ihre Dose, damit der Wohlgeruch des Weihrauchs ausströmen kann.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Das erschien 2008 unter dem Namen L'arbre aux parfums (Der Baum der Wohlgerüche).
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Der Etrog ist eine Frucht des Zitrusbaums, der "dichtbelaubte Baum": Wohlgeruch und Wohlgeschmack = Studium der Tora und Tun der Gebote.
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Zugleich habe sich die Luft mit himmlischer, zarter Musik erfüllt und Wohlgeruch den Verstorbenen umgeben, als er beerdigt wurde.
Kollokationen
"fragrant aroma" auf Deutsch
fragrant aroma
German
- volume_up duftendes Aroma
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
A
fragrant aroma
, especially near the stem end, is also a good sign.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
This was cut open at tableside, releasing a
fragrant aroma
.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
When cooked, it is sweet and has a
fragrant aroma
.
Mehr chevron_right
Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.
"fragrant bloom" auf Deutsch
fragrant bloom
German
- volume_up duftende Blüte
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
There's a better choice of colours, too, and when your bowls of
fragrant blooms
have finally withered, you can plant the bulbs outdoors to flower year after year.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The big front room was packed with colourful,
fragrant blooms
.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
The picturesque thatched farmhouse, flanked by stunning grounds and gardens overflow with
fragrant blooms
, orchards and gorgeous artworks.
Mehr chevron_right
"fragrant blossoms" auf Deutsch
fragrant blossoms
German
- volume_up duftende Blüten
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
I met a pair of sisters, who were making their rounds through the garden, stopping frequently to plunge their faces deep into the
fragrant blossoms
.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
They especially like night-blooming plants, particularly white,
fragrant blossoms
.
-
more_vert
- open_in_new Link zur Quelle
- warning Überarbeitung erbitten
Additionally, you can cut some flowers and bring them indoors to enjoy their
fragrant blossoms
and crisp colors up close.
Mehr chevron_right
Aussprache
Mehr
Nach Buchstaben suchen
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 0-9
Lerne weitere Wörter
English
- fragrance bottle
- fragrance for men
- fragrance of flowers
- fragrance of incense
- fragrance of roses
- fragrance oils
- fragrance product
- fragrance strips
- fragrances
- fragrancy
- fragrant
- fragrant aroma
- fragrant bloom
- fragrant blossoms
- fragrant flowers
- fragrant fruit
- fragrant herbs
- fragrant odour
- fragrant oil
- fragrant plants
- fragrant rice
Mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch.
commentÜberarbeitung erbitten
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im AuslandAlles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein MuttersprachlerNützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen
